Liebe Nutzer:innen, vielen Dank für Ihren Besuch auf www.resildance.com, die Website von Thea Malfertheiner („Thea Malfertheiner“, “ResilDance”, “ich” oder „wir“). Hier können Sie Informationen zu Thea Malfertheiner und ihrer Tätigkeit finden und mit ihr in Kontakt treten. Wir laden Sie ein, unsere Datenschutzerklärung zu lesen, in der Sie Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch unsere Website („Website“) in Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“) finden. „Personenbezogene Daten“ sind personenbezogene Informationen, die unabhängig von ihrem Format allein oder in Kombination mit anderen Informationen zur Identifizierung einer Person verwendet werden können. Unter „Verarbeitung personenbezogener Daten“ ist jeder Vorgang oder jede Reihe von Vorgängen zu verstehen, die mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren auf personenbezogene Daten angewandt werden, wie z. B. das Erheben, Erfassen, Speichern, Abfragen und Übermitteln dieser Daten. Unter „Nutzer:innen“ verstehen wir alle Personen, die auf unsere Website zugreifen und diese nutzen. Wenn Sie Fragen oder Bedenken hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben oder wenn Sie Ihre Datenschutzrechte wahrnehmen möchten, können Sie uns über die in Abschnitt 1 angegebenen Kontaktdaten kontaktieren.

1. Verantwortlicher der Datenverarbeitung – Wer sind wir Thea Malfertheiner MwSt.-Nr.: IT03300910217 St. Vigil 30 I-39040 Kastelruth E-Mail: hello.resildance@gmail.com verarbeitet die Daten der Nutzer:innen als Verantwortlicher der Datenverarbeitung gemäß Art. 4 Abs. 1 Nr. 7 DSGVO.

2. Welche persönlichen Daten verarbeiten wir und wie Im Zuge der normalen Nutzung der Website und ausschließlich für die Dauer der Verbindung erfassen wir bestimmte technisch notwendige personenbezogene Daten, deren Übermittlung durch die Verwendung von Internet- und Kommunikationsprotokollen bedingt ist, sogenannte Browsing-Daten. Dazu gehören zum Beispiel: IP-Adressen Datum und Uhrzeit der Anfragen Zeitzone Browser Sprache und Version der Browsersoftware Referrer-URL, d. h. die Website, von der aus der Zugriff erfolgt Dabei handelt es sich um Informationen, die nicht mit der Absicht erhoben werden, sie einzelnen Nutzer:innen zuzuordnen, die aber aufgrund ihrer Beschaffenheit – durch Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten, die sich im Besitz von Dritten befinden – eine Identifizierung von Nutzer:innen ermöglichen könnten. Neben der rein informativen Nutzung der Website bieten wir Ihnen Dienstleistungen an, die Sie entsprechend Ihren Vorlieben und Interessen in Anspruch nehmen können. Damit ResilDance diese Dienstleistungen erbringen kann, müssen die Nutzer:innen jedoch in der Regel zusätzliche personenbezogene Daten angeben, wie z. B. den Vor- und Nachnamen und die E-Mail-Adresse. Die personenbezogenen Daten der Nutzer:innen werden mit Hilfe von IT-gestützten/telematischen Instrumenten so verarbeitet, dass die Vertraulichkeit und Sicherheit der Daten in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzvorschriften gewährleistet wird. 3. Rechtsgrundlage und Zwecke der Verarbeitung von personenbezogenen Daten Wir erheben und verwenden Ihre personenbezogenen Daten nur, wenn dafür eine gültige Rechtsgrundlage vorliegt. Insbesondere gelten folgende Rechtsgrundlagen: 3.1 Personenbezogene Daten, die wir verarbeiten, um mit Nutzer:innen zu kommunizieren Rechtsgrundlage: Die Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen oder vorvertraglicher Maßnahmen gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchst. b DSGVO, wenn Nutzer:innen Anfragen über die Kommunikationskanäle der Website stellen. Über die Kommunikationskanäle der Website ist es möglich, Anfragen zu den von uns angebotenen Dienstleistungen zu stellen. Die personenbezogenen Daten, die Nutzer:innen über das entsprechende Formular angeben, werden von uns ausschließlich zum Zweck der Bearbeitung der Anfrage verarbeitet. Dazu gehören: Vorname Nachname E-Mail-Adresse sonstige von Nutzer:innen angegebene Daten gegebenenfalls besondere Kategorien personenbezogener Daten Es steht Nutzer:innen frei, ihre persönlichen Daten für die oben genannten Zwecke bereitzustellen. Die Bereitstellung dieser Daten ist jedoch erforderlich, um Anfragen zu bearbeiten und/oder die Geschäftsbeziehung zu ResilDance aufrechtzuerhalten. Ohne Bereitstellung dieser Daten sind wir möglicherweise nicht in der Lage, die Anfragen zu beantworten oder die erforderten Dienstleistungen zu erbringen. 3.2 Personenbezogene Daten, die wir für die Bearbeitung von Terminanfragen verarbeiten Rechtsgrundlage: Die Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen oder vorvertraglicher Maßnahmen gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchst. b DSGVO. Über die Kommunikationskanäle der Website ist es möglich, Terminanfragen zu stellen. Die personenbezogenen Daten, die Nutzer:innen über das entsprechende Formular angibt, werden von uns ausschließlich zum Zweck der Bearbeitung der Anfrage verarbeitet. Dazu gehören: Vorname Nachname E-Mail-Adresse Telefonnummer Es steht Nutzer:innen frei, die eigenen personenbezogenen Daten zu den oben genannten Zwecken zu übermitteln. Ohne die im Terminanfragenformular angeforderten Kontaktdaten ist es uns jedoch nicht möglich, die Terminanfrage zu bearbeiten. 3.3 Datenverarbeitung für den Versand unseres Newsletters Rechtsgrundlage: Ausdrückliche Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO, um unseren Newsletter zu abonnieren. Mit Ihrer ausdrücklichen und informierten Zustimmung, die Sie durch das Ankreuzen des entsprechenden Feldes erteilen, können Sie unseren Newsletter abonnieren, um regelmäßig Informationen über unsere Dienstleistungen sowie neue Impulse, Entwicklungen und Einblicke ins Thema Tanz- und Bewegungstherapie zu erhalten. Die personenbezogenen Daten, die Nutzer:innen über das entsprechende Formular angeben, werden von uns ausschließlich zwecks Versandes unseres Newsletters verarbeitet. Dazu gehören: Vorname Nachname E-Mail-Adresse Die Angabe der Daten ist freiwillig. Ohne Ihre Zustimmung zur Verarbeitung dieser Daten können wir Ihnen jedoch unser Newsletter nicht zusenden. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Deaktivierungslink am Ende jeder Mitteilung oder durch direkte Kontaktaufnahme mit uns unter den oben genannten Kontaktdaten widerrufen. 3.4 Personenbezogene Daten, die wir für technische und analytische Zwecke der Website und Newsletter verarbeiten Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Dies erfolgt zur Gewährleistung der Verfügbarkeit, des einwandfreien Betriebs und der Sicherheit der Website, zur Aufdeckung und Verfolgung möglicher IT-Straftaten sowie zur Verfolgung anderer berechtigter Interessen – sofern die Wahrung unserer Interessen oder der Interessen Dritter die Grundrechte und -freiheiten der Nutzer:innen nicht beeinträchtigen. Wir verarbeiten technische Daten oder Navigationsdaten, die indirekt die Identität der Nutzer:innen offenlegen könnten, um ein zuverlässiges Nutzererlebnis zu gewährleisten. Diese Daten werden während des normalen Betriebs jeder Website automatisch erfasst und für technische Zwecke verarbeitet. Dazu gehören insbesondere: Fehlerbehebung Tests Systemwartung technischer Support Berichterstellung Außerdem werden diese Daten für statistische und analytische Zwecke zur Verbesserung der Nutzererfahrung verarbeitet. Letztere werden in der Regel in aggregierter und nicht identifizierbarer Form zu statistischen Zwecken verarbeitet. Beispielsweise können Nutzungsdaten verarbeitet werden, um die Interaktionsrate zu messen oder die Zeit, die in einem bestimmten Bereich oder mit einer bestimmten Funktion der Website verbracht wird. Weiteres enthält unsere Newsletter sogenannte Tracking-Pixel, welche eine statistische Auswertung des Newsletters ermöglichen. 3.5 Personenbezogene Daten, die wir für „Soft-Spam“-Zwecke verarbeiten Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Wir können Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, um Ihnen per E-Mail oder Post Marketingmitteilungen über ähnliche Dienstleistungen zu senden, die Sie bereits zuvor in Anspruch genommen haben. Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit zu widersprechen, indem Sie sich schriftlich an die in dieser Datenschutzerklärung angegebene Kontaktadresse wenden oder den Deaktivierungslink am Ende der gesendeten Mitteilungen anklicken. 3.6 Personenbezogene Daten, die wir zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen verarbeiten Rechtsgrundlage: Gesetzliche Verpflichtungen gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO. Dies erfolgt für die Einhaltung der geltenden Gesetze und Vorschriften und die Erfüllung von Anfragen der zuständigen Behörden. Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten der Nutzer:innen, um eventuelle gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen, wie steuerliche, administrative und buchhalterische Verpflichtungen. Wir können Ihre personenbezogenen Daten auch verarbeiten, wenn wir dies zum Schutz unserer Interessen oder zur Wahrnehmung unserer Verteidigung im Rahmen eines Gerichtsverfahrens benötigen. 4. Datenempfänger – Wie und an wen wir personenbezogene Daten weitergeben Die Offenlegung personenbezogener Daten stellt ebenfalls eine Form der Verarbeitung dar, weshalb wir Nutzer:innen darlegen möchten, wie, an wen und unter welchen Umständen wir personenbezogene Daten übermitteln, weitergeben oder offenlegen. Um die oben genannten Zwecke zu erreichen, werden die personenbezogenen Daten des Nutzer:innen Personen zugänglich gemacht, die von ResilDance ausdrücklich ermächtigt sind, personenbezogene Daten unter ihrer Aufsicht zu verarbeiten. Dazu gehören zum Beispiel: Angestellte Mitarbeiter Diese Personen können von den persönlichen Daten der Nutzer:innen Kenntnis erlangen, jedoch nur im Rahmen der Erfüllung ihrer Aufgaben und gemäß unseren schriftlichen Anweisungen. Es kann auch vorkommen, dass personenbezogene Daten der Nutzer:innen mit Unterstützung von Personen und Unternehmen verarbeitet werden, die als sogenannte Auftragsverarbeiter für uns tätig sind. Dazu gehören zum Beispiel: Anbieter von Cloud-Systemen* Hosting-Dienste Diese Auftragsverarbeiter sind gemäß Art. 28 DSGVO vertraglich verpflichtet, die in unserem Auftrag verarbeiteten Daten streng zu schützen und sie ausschließlich für die vertraglich vereinbarten Zwecke zu verwenden. Zur Erfüllung bestimmter rechtlicher Verpflichtungen kann es erforderlich sein, personenbezogene Daten der Nutzer:innen an öffentliche oder private Dritte zu übermitteln. Dazu gehören zum Beispiel: öffentliche Behörden Polizeibehörden In diesen Fällen basiert die Verarbeitung auf der Notwendigkeit der Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, der der Verantwortliche für die Datenverarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO unterliegt. 5. Übermittlung von personenbezogenen Daten – Wo werden personenbezogene Daten verarbeitet Die Verwaltung und Speicherung personenbezogener Daten erfolgt innerhalb der EU und/oder des EWR auf Servern, die von ResilDance und/oder von ihr beauftragten Drittunternehmen verwaltet werden. Wir beabsichtigen nicht, personenbezogene Daten an Drittländer oder internationale Organisationen zu übermitteln. Sollte eine solche Übermittlung stattfinden, werden wir alle angemessenen Maßnahmen und Sicherheitsvorkehrungen treffen, die von der DSGVO und den geltenden Rechtsvorschriften vorgeschrieben sind. 6. Aufbewahrungsfrist für personenbezogene Daten Wir verarbeiten und speichern die personenbezogenen Daten der Nutzer:innen nur so lange, wie es unbedingt erforderlich ist, um die Zwecke zu erreichen, für die sie erhoben wurden und in jedem Fall unter Einhaltung der in den geltenden Bestimmungen vorgesehenen Bedingungen. Unter Bezugnahme auf die spezifischen Verarbeitungszwecke gelten folgende Fristen: 6.1 Navigation auf der Website Die auf diese Weise erhobenen personenbezogenen Daten werden für einen Zeitraum von 2 bzw. 14 Monaten gespeichert und können für einen längeren Zeitraum verarbeitet werden, wenn Umstände vorliegen, die eine Verlängerung der Datenspeicherungsfrist rechtfertigen. 6.2 Vertragserfüllung und/oder vorvertragliche Aktivitäten/Maßnahmen Personenbezogene Daten werden nur so lange verarbeitet, wie es für die Bearbeitung der Anfragen der Nutzer:innen erforderlich ist, in jedem Fall aber für einen Zeitraum von nicht mehr als 10 Jahren. 6.3 Versand des Newsletters Personenbezogene Daten werden so lange verarbeitet, bis die Einwilligung widerrufen wird. Nachdem die Einwilligung widerrufen wurde, können wir die personenbezogenen Daten nicht mehr für die oben genannten Zwecke verwenden, aber wir können die Einwilligungsprotokolle weiterhin aufbewahren, sollte dies zum Schutz unserer Interessen erforderlich ist. Nach Ablauf der vorgenannten Aufbewahrungsfrist werden die Daten gelöscht oder zu statistischen Zwecken anonymisiert. 7. Datensicherheit – Wie wir personenbezogene Daten schützen Wir nehmen den Schutz der personenbezogenen Daten unserer Nutzer:innen sehr ernst. Aus diesem Grund passen wir stets die organisatorischen, technischen und administrativen Maßnahmen an, um die personenbezogenen Daten der Nutzer:innen vor unbefugtem Zugriff, Veränderung, Offenlegung oder Zerstörung zu schützen. Zum Beispiel: Wir ergreifen angemessene Maßnahmen, um sicherzustellen, dass ausschließlich personenbezogene Daten verarbeiten werden, die für die angegebenen Zwecke notwendig und sachdienlich sind. Wir verwenden Maßnahmen und Technologien, um die Verfügbarkeit, Vertraulichkeit und Integrität personenbezogener Daten zu gewährleisten. Wir wählen unsere Geschäftspartner und Lieferanten sorgfältig aus und stellen durch vertragliche Vereinbarungen sicher, dass sie ein Sicherheitsniveau für personenbezogene Daten gewährleisten, das unseren Schutzstandards entspricht. 8. Rechte der betroffenen Nutzer:innen Nutzer:innen können als betroffene Person ihre Rechte gemäß DSGVO, insbesondere gemäß Art. 15 bis 21 DSGVO, ausüben. 8.1 Widerrufsrecht gemäß Art. 7 DSGVO Nutzer:innen können die erteilte Einwilligung für die verschiedenen Verarbeitungen, für die sie erforderlich ist, jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer:innen bleibt hiervon unberührt. Ein Widerruf bewirkt, dass die personenbezogenen Daten ab diesem Zeitpunkt nicht mehr für die Zwecke verarbeitet werden, auf die sich die widerrufene Einwilligung bezog. 8.2 Auskunftsrecht gemäß Art. 15 DSGVO Nutzer:innen können eine Bestätigung darüber erhalten, ob eine Verarbeitung stattfindet oder nicht. Wenn dies der Fall ist, können Nutzer:innen über folgende Punkte informiert werden: Zwecke der Verarbeitung Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten Empfänger und Kategorien von Empfängern Aufbewahrungsfrist der Daten weitere gesetzlich vorgesehene Informationen 8.3 Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO Nutzer:innen können die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten und/oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten verlangen. 8.4 Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO Nutzer:innen können in den Fällen und unter den Bedingungen, die in der Gesetzgebung festgelegt sind, die Löschung der persönlichen Daten erwirken. 8.5 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO Nutzer:innen können in den Fällen und unter den Bedingungen, die in der Gesetzgebung festgelegt sind, eine Einschränkung der Verarbeitung erwirken. 8.6 Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO Nutzer:innen können die Übertragbarkeit personenbezogener Daten erwirken, d. h. die Übermittlung personenbezogener Daten, soweit dies technisch möglich ist, von einem Datenverantwortlichen zu einem anderen, in den Fällen und unter den Bedingungen, die in der Gesetzgebung festgelegt sind. 8.7 Widerspruchsrecht gemäß Art. 21 DSGVO Nutzer:innen können der Verarbeitung personenbezogener Daten aus Gründen widersprechen, die sich aus seiner besonderen Situation ergeben oder wenn personenbezogene Daten zum Zwecke des Direktmarketings verarbeitet werden. Sie können Ihre Rechte in Anspruch nehmen, indem Sie eine Anfrage an den Datenverantwortlichen unter den oben genannten Kontaktdaten senden. Falls Nutzer:innen der Ansicht sind, dass die betreffende Verarbeitung gegen die DSGVO verstößt, haben sie das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen: Italienische Datenschutzbehörde Piazza Venezia 11 00187 Roma https://www.garanteprivacy.it/ 9. Änderungen der Datenschutzerklärung Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung zu ändern, um sie an geltende Bestimmungen anzupassen. Die aktualisierte Datenschutzerklärung wird auf unserer Website veröffentlicht. 10. Cookies Detaillierte Informationen über die auf der Website verwendeten Cookies und die Möglichkeit, Ihre Einstellungen zu ändern, finden Sie unter folgendem Link: Cookie-Policy